Đứa trẻ

Nuôi dạy trẻ em đa ngôn ngữ và song ngữ: tùy chọn

Nuôi dạy trẻ em đa ngôn ngữ và song ngữ: tùy chọn



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Về nuôi dạy trẻ em đa ngôn ngữ hoặc song ngữ

Nếu bạn và đối tác của bạn nói các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, bạn có thể muốn con bạn lớn lên học các ngôn ngữ này. Nuôi dạy trẻ em đa ngôn ngữ hoặc song ngữ có nhiều lợi ích. Ví dụ, nó có thể cải thiện giao tiếp và trái phiếu trong gia đình ngay lập tức và mở rộng của bạn.

Cách tốt nhất để giúp con bạn học từ vựng rộng trong các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh là luôn luôn sử dụng các ngôn ngữ đó với chúng, đặc biệt là trong những năm đầu.

Nuôi dạy trẻ em đa ngôn ngữ hoặc song ngữ: lựa chọn của gia đình bạn

Các quyết định mà bạn và đối tác của bạn đưa ra về việc giúp con bạn học cách sử dụng ngôn ngữ của bạn phụ thuộc vào hoàn cảnh gia đình của bạn.

Một người - một ngôn ngữ
Nếu bạn và đối tác của bạn có ngôn ngữ khác nhau, mô hình ngôn ngữ một người-một để hỗ trợ đa ngôn ngữ hoặc song ngữ có thể làm việc cho bạn.

Ví dụ: nếu ngôn ngữ của bạn là tiếng Anh và đối tác của bạn là tiếng phổ thông, bạn nói tiếng Anh với con bạn và đối tác của bạn nói tiếng Quan thoại với chúng.

Mô hình này có thể làm việc với nhiều hơn một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Ví dụ, nếu bạn nói tiếng Tây Ban Nha và đối tác của bạn nói tiếng Ý, mỗi người sẽ nói ngôn ngữ của riêng bạn với con bạn ở nhà. Nếu cả hai bạn cũng nói tiếng Anh, bạn có thể chọn sử dụng tiếng Anh với họ bên ngoài nhà. Con bạn cũng sẽ học cách sử dụng tiếng Anh ở trường và trong cộng đồng.

Thật lý tưởng nếu cả hai bạn đều hiểu ngôn ngữ của nhau để cả hai bạn đều không cảm thấy bị bỏ rơi khi bạn nói ngôn ngữ của mình với con bạn.

Ngôn ngữ di sản như ngôn ngữ nhà
Nếu bạn và đối tác của bạn đều nói cùng một ngôn ngữ di sản, bạn có thể muốn biến ngôn ngữ này thành ngôn ngữ mà bạn và gia đình bạn sử dụng trong nhà của bạn.

Ví dụ, bạn có thể đã di cư từ Iraq đến Úc và nói tiếng Ả Rập cho con bạn ở nhà. Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ di sản của bạn. Con bạn cũng đến trường và nói tiếng Anh với bạn bè và giáo viên của chúng.

Một ví dụ khác là nếu bạn và đối tác của bạn bị khiếm thính và bạn đang nuôi dạy trẻ. Con bạn có thể học tiếng Anh tại nhà và tiếng Anh trong cộng đồng nghe.

Mô hình ngôn ngữ di sản có nghĩa là con bạn nghe, nói và sử dụng ngôn ngữ di sản của bạn rất nhiều, bởi vì mọi người trong gia đình đang sử dụng nó.

Trẻ em có thể ít nói với bạn bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh khi chúng lớn hơn. Thật tốt khi tiếp tục sử dụng ngôn ngữ ngay cả khi con bạn ngày càng phản ứng bằng tiếng Anh.

Nuôi dạy trẻ đa ngôn ngữ hoặc song ngữ: mẹo

Dưới đây là một số lời khuyên thiết thực để hỗ trợ sự phát triển đa ngôn ngữ hoặc song ngữ của con bạn.

Chơi và chơi game

  • Đọc và kể chuyện bằng ngôn ngữ của bạn và khuyến khích con bạn tham gia. Sử dụng trang phục và sáng tạo!
  • Chơi các trò chơi bằng ngôn ngữ của bạn, đặc biệt là các trò chơi tập trung vào ngôn ngữ, như 'Tôi làm gián điệp', chơi lô tô, 'Tôi là ai?' và bộ nhớ.
  • Hát những bài hát, nhảy và chơi nhạc bằng ngôn ngữ của bạn. Trẻ em thích âm nhạc, và giai điệu là một cách tuyệt vời để giúp chúng ghi nhớ mọi thứ.
  • Tìm kiếm các ứng dụng trò chơi chữ trong ngôn ngữ di sản của bạn cho con bạn.

Hoạt động cộng đồng

  • Tìm kiếm trường học, trung tâm chăm sóc trẻ em hoặc các chương trình đa ngôn ngữ và song ngữ hỗ trợ con bạn sử dụng ngôn ngữ của bạn.
  • Tổ chức giờ chơi với những đứa trẻ khác nói cùng ngôn ngữ di sản.
  • Tổ chức các chuyến thăm đến hoặc từ những người nói ngôn ngữ của bạn. Nếu điều đó là có thể đối với bạn, việc đến thăm các quốc gia nơi mọi người nói ngôn ngữ của bạn có thể thúc đẩy sự quan tâm của con bạn đến văn hóa và khả năng nói ngôn ngữ.
  • Đi đến thư viện và mượn đĩa CD, DVD, sách ảnh, tiểu thuyết và tạp chí phù hợp với lứa tuổi bằng ngôn ngữ của bạn.
  • Hãy để ý các hoạt động văn hóa mà bạn và con bạn có thể làm cùng nhau để khai thác di sản văn hóa và bản sắc của gia đình bạn. Ví dụ, Ngày Hài hòa vào tháng 3 hàng năm được tổ chức rộng rãi trên khắp nước Úc.

Ở nhà

  • Nghe các chương trình radio bằng ngôn ngữ của bạn, bao gồm các chương trình và kênh âm nhạc phổ biến dành cho thanh thiếu niên.
  • Nếu bạn có gia đình và bạn bè sống ở nước ngoài, bạn có thể khuyến khích con bạn kết nối với chúng bằng ứng dụng nhắn tin video hoặc trực tuyến.
  • Hãy suy nghĩ về những gì con bạn quan tâm - ví dụ, bóng đá, âm nhạc, chương trình TV, nấu ăn và như vậy. Hãy thử kết hợp ngôn ngữ của bạn vào những sở thích này. Ví dụ: bạn có thể tìm thấy công thức yêu thích của con bạn hoặc một công thức điển hình từ cộng đồng của bạn và nấu nó với nhau chỉ bằng ngôn ngữ của bạn.
  • Xem phim hoặc thể thao bằng ngôn ngữ của bạn - ví dụ: thông qua truyền hình vệ tinh hoặc các dịch vụ phát trực tuyến. Đôi khi bạn có thể chuyển âm thanh hoặc phụ đề của nội dung tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác.
  • Giúp trẻ lớn hơn hoặc thiếu niên của bạn tìm thấy các cộng đồng trực tuyến dựa trên sở thích, an toàn bằng các ngôn ngữ khác. Chỉ cần lưu tâm về an toàn internet trước tuổi thiếu niên và an toàn internet tuổi teen.